There seems to be a bug in the HTML version.

When you sometimes start the game, you can not spawn a mirror. This will be attended to when the JAM finishes.

For now just refresh the page, and it should work just fine.